作为其全球开发者大会 (WWDC) 上一系列发布内容的一部分，苹果发布了其 iPhone 操作系统的下一代版本 iOS 26。iOS 26 采用全新设计，并融入了苹果全新的“液态玻璃”设计语言。
经过重新设计，操作系统的许多元素都得到了重大改进。锁屏时间可以延长，以填充更多屏幕区域。相机应用的布局更加精简——许多控件现在被隐藏，让体验更加简洁。在 Safari 浏览器中，网页采用无边框设计，标签栏悬浮在内容上方。
苹果正在对这款手机应用程序进行一些改进，包括一项呼叫筛选功能，该功能可以代表您接听电话，并在您等待通话时代表您接听电话。
信息应用也迎来了一系列更新，例如自定义背景。苹果会提供背景，但用户也可以添加自己的照片或由 Image Playground 生成的图片。用户将能够创建投票——如果 Apple Intelligence 认为这可能有用，它会建议用户添加投票。群聊也新增了输入提示。
为了制作新的表情符号，Apple 将允许你使用 Genmoji 合并两个表情符号，而不仅仅是使用文字描述。Image Playground 也即将推出一项新功能，让你可以借助 OpenAI 的 ChatGPT 制作图像。
苹果还新增了由 Apple Intelligence 提供支持的实时翻译功能，可以实时翻译对话。它使用设备内置的模型运行。例如，翻译可以在文本线程、电话或 FaceTime 通话中进行。开发者也可以通过 API 将实时翻译功能添加到他们的应用中。
Apple Music 即将推出歌词翻译和发音功能。AutoMix 可以像 DJ 一样无缝切换歌曲。你还可以将喜爱的艺术家和播放列表置顶。
Apple Maps 将能够学习并提供你的首选路线，并在该路线出现延误或交通拥堵时向你发送通知。你还可以查看你访问过的地点，以便更轻松地与朋友分享。
从今年秋季开始，您将能够在 Apple Wallet 中创建数字身份证。登机牌功能将进行更新，并允许您访问机场室内地图。Apple Pay 将能够使用 Apple Intelligence 追踪您在 Apple Pay 之外的订单。
苹果正在打造一款完全专注于游戏的应用。你将能够访问你已下载的 App Store 游戏库，并查看 Apple Arcade 游戏库。“一起玩”标签页会显示你的好友正在玩什么，你还可以查看好友之间挑战的排行榜。
苹果还将允许用户使用“视觉智能”来深入了解 iPhone 屏幕上的内容。
用户还可以截取某个事件的屏幕截图，并使用 Visual Intelligence 将其添加到日历中。Visual Intelligence 还允许用户向 ChatGPT 询问屏幕上看到的内容。
一图总结本次更新：
