免费送书
加老师微信,每周送英文原版书
我看到会秒通过~
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又232天
早 呀大家! 这里是鱼头。今天和大家聊聊一些我们曾在电视机前见过无数次的TVB演员们的现状。
比如58岁的黄凤琼,最近罕见接受采访,提到自己这些年的近况。她已经不靠演戏生活,而是转行当起了月嫂。

黄凤琼移民加拿大已经十年了。前面三年完全没有工作,后来在朋友的鼓励下去考了月嫂资格证。一干就是六七年,这期间照顾过将近40个新生儿。

她还说:“最开心的是有时候客人会发宝宝的照片给我,(做月嫂)是一份很快乐的工作。”
大家听到她现在的工作,也觉得特别治愈。一个曾在《九品芝麻官》、《唐伯虎点秋香》出演过黄金配角的演员,现在却在另一个国度细致温柔地守护一个个新生命的长大。
⬇️
今天来跟鱼头学几个和“人生转弯”相关的英文表达吧~
career shift
/kəˈrɪə ʃɪft/ n. 职业转变
例句:She made a boldcareer shiftfrom acting to healthcare.
她大胆从演员转行到医疗行业。
life after fame
/laɪf ˈæf.tə feɪm/ phr. 成名之后的人生
例句:Life after famecan be quieter, but often more fulfilling.
成名之后的生活也许更安静,却常常更充实。
reinvent oneself
/ˌriː.ɪnˈvent wʌnˌself/ phr. 重新定义自己
例句:Hereinvented himselfas a teacher after years in showbiz.
在娱乐圈多年后,他重新定义自己为一名教师。
humble beginnings
/ˈhʌm.bəl bɪˈɡɪn.ɪŋz/ phr. 平凡起点;谦逊的重新开始
例句:Her new job might seem simple, but it reflectshumble beginningswith great value.
她的新工作看起来普通,却是饱含价值的谦逊起点。
a different kind of success
/ə ˈdɪf.ər.ənt kaɪnd əv səkˈses/ phr. 另一种成功
例句:Leaving the spotlight doesn’t mean failure—it’s justa different kind of success.
离开聚光灯不代表失败,而是另一种成功。
而像她这样“转行生活”的TVB演员,其实还有不少人
被称为“TVB御用丫鬟”的陈思齐,曾出演《学警出更》、《公主嫁到》等剧,现在在摆摊卖鸡爪——手速快、话术强,完全像极了戏里戏外都能打的狠角色。

演过《使徒行者》的沈震轩,曾饰演Kobe连浩勤,现在开起了网约车。昔日的“警界卧底”,现在成了“接单老司机”。

演《爱回家》的梁茵,和52岁的资深绿叶戴耀明,现在一起做起了餐厅服务员。从荧幕走到真实世界,他们继续用笑容和服务面对每一位顾客。

《神雕侠侣》的“郭襄”、和《绝代双骄》的“小辣椒”李绮红,现在是一名护士。戏里俏皮灵动,现实中温柔专业。

人生有高峰,也有转弯处。这些曾陪伴我们成长的“TVB熟脸”,正在用另一种方式,继续认真生活。
你还记得他们演过的哪部剧、哪个角色吗?快来评论区和鱼头聊聊吧!别忘了打卡今天的实用英文表达噢~
免费送书
加老师微信,每周送英文原版书
我看到会秒通过~
⛈️
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家!这里是鱼头。今天继续和大家分享:佛山暴雨故事2️⃣。
我们是周六中午到佛山的,一出高铁站就感受到佛山的温度,又热又闷,还在下大暴雨️。
雨大到有点夸张。我们打车去酒店,司机停在了距离酒店还有10多米的地方,下车走到酒店,衣服湿了一半,直接给半边脸卸妆了。
妹妹的行李箱也在路上坏了,只好外卖买了一个新的。外卖小哥送过来的时候,行李箱用黑色塑料袋包得严严实实的。
鱼头女士帮妹妹一路拖回房间,像极了犯罪现场哈哈哈(经常人的朋友肯定很熟悉这个场面啦)⬇️

[今日编辑]
鱼头
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐~⬇️